Un touriste à Ajaccio prend contact avec l’autochtone:
– C’est un bien beau pays que vous habitez là.
– Ouais… on peut dire comme ça.
– Et de la belle terre…bien grasse…fertile…
Peuh ! pensez-vous…y a rien qui pousse ici.
– Vous me surprenez. Je suis moi-même agriculteur sur le continent et je suis sûr qu’ici, si on plante…
– Ah ben évidemment, si on plante, alors…