Une femme est mutée pour travailler dans une autre ville. Après quelques jours, elle envoie un télégramme à son mari qui dit:
– « Je veux divorcer, envoies-moi les documents, j’ai rencontré l’homme idéal. Il a les mêmes caractéristiques que la nouvelle Ford Fusion! »
Curieux, le mari va chez un concessionnaire et demande au vendeur les caractéristiques d’une telle voiture.
– « Elle est PLUS PUISSANTE, PLUS LONGUE, PLUS LARGE, ACCÉLÈRE PLUS VITE, PLUS JOLIE ET NE BOIT PAS BEAUCOUP. »
Deux semaines plus tard, elle reçoit un télégramme de son mari en disant:
– « Je t’envoie les papiers du divorce. J’ai également rencontré une compagne idéale! Elle a toutes les qualités de la nouvelle Ford Ranger! »
Curieuse, la femme va chez un concessionnaire et pose des questions sur cette voiture. Le vendeur lui répond:
– « Elle est PLUS RÉSISTANTE, SUPPORTE PLUS DE POIDS, LA LUBRIFICATION EST AUTOMATIQUE, LA CARROSSERIE EST NOUVELLE ET PLUS RONDE, PLUS BELLE ET PLUS CONFORTABLE, ELLE A DES DOUBLES AIR-BAG EXTRA LARGE, PLUS SILENCIEUSE, PLUS ECONOMIQUE, ET EN PLUS ELLE ACCEPTE L’ATTELAGE PAR L’ARRIÈRE. »